J. Basanavičiaus g. 36, 57288 Kėdainiai
Pradžia
Pradžia
Teisinė informacija
Teisinė informacija
Veiklos sritys
Veiklos sritys
E. demokratija
E. demokratija
Aktualijos
Aktualijos
Projektų viešinimas
Projektų viešinimas
Gegužės 12 d. Respublikos Prezidento rinkimai ir Referendumas
Gegužės 12 d. Respublikos Prezidento rinkimai ir Referendumas
Su kinu kalbėjomės kiniškai apie kiniškus patiekalus
Turime Kėdainiuose kinų parduotuvę, pamatome vis dažniau ir pačius kinus. Galima išgirsti netaisyklingai sakant „kinietis“, „kinietiškos prekės“.   
Kinijos gyventojai – kinas, kinė, kinai. Žodis kiniečiai bendrinei kalbai neteiktinas. Jeigu valstybės, krašto pavadinimas baigiasi priesaga -ija, ši priesaga, darant asmens pavadinimą, metama ir pridedama galūnė -as, rečiau – -is : (Australija – australas, -ė, Brazilija – brazilas, -ė, Indija – indas, -ė, Rusija – rusas, -ė, Kinija – kinas -ė, Airija – airis, Latvija – latvis). Esama ir išimčių: Kolumbija – kolumbietis, ne kolumbas, Gruzija – gruzinas, ne gruzas, Kuba – kubietis, Čilė – čilietis ir pan.      Išimtis esame ir mes patys: Lietuva – lietuvis.     Nepamirština, kad ir būdvardis kiniškas, -a, taip pat prieveiksmis kiniškai sudaromi be papildomos priesagos -iet-. Taigi kiniški patiekalai, ne kinietiški; kalbėjo kiniškai, ne kinietiškai.

Rūta Švedienė, Kėdainių rajono savivaldybės kalbos tvarkytoja